Az aktuális rész ismertetője: Láttak már az udvarló zebrákat? Ha párzási jogokról van szó, a hímek ádáz csatalovakként küzdenek meg egymással a kancákért. Később kiderül, hogy a makákók annyira szeretik az újszülötteket, hogy akár egymás kölykét is ellopják. Nem csoda, hogy az anyák szinte el sem engedik a kicsinyeiket. És jön az óriás japán rákok felvonulása. Az össznépi találkozó segít az állatoknak felkészülni az előttük álló évre.