Az aktuális rész ismertetője: Cathy és Ed részt vesznek Mary temetésén. A szomorú esemény révén megosztják egymással legbensőbb érzéseiket és végre megbékélnek egymással. Mrs. Fleming megtudja, hogy mi volt Fiona valós problémája és bocsánatot kér Cathytől. Susie rájön, hogy Dan nem mondott igazat.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.