Az aktuális rész ismertetője: Orlando meglátja a Rio meandroi sellőt, és mikor elveszíti látását Eugéniotól kér segítséget. Nuno visszatér Rio Meandróba. Dulce elmondja Ruinak, mit látott Renata dokumentumai között. Renata elmegy Matíashoz ebédelni a Guerreiro házba. Tó elmegy Mary Louisszal Sinesbe és megsérül a motorja.