Az aktuális rész ismertetője: Mary elmondja Zének, hogy terhes tőle. Mónica és Mia egy borítékot kapnak a Jones csoportról szóló dokumentumokkal. Lara elmondja Dieternek, hogy beleszeretett került egy másik férfiba. Renata megpróbálja elrabolni Sarát, de Eugénio megállítja. Miának sikerül leállítania a gát körüli munkálatokat. Nuno korán elhagyja a börtönt, és meglepi Luísát. Miának, Sara-nak és Afonsonak sikerül eltávolítani Renatát a Jones Csoport elnöki posztjáról.