Az aktuális rész ismertetője: Egy magyar ötlet "kristályosodott ki" a golyóstollban, amely mindenhol megtalálható a modern kultúrában. Olcsósága és könnyű használhatósága miatt a golyóstoll a legelterjedtebb, és szinte minden háztartásban számos példány található belőle; ott van asztalokon, zsebekben, táskákban, autókban - mindenhol, ahol az embernek szüksége lehet egy írószerszámra. Marcel Bich módosította a korábbi toll minden porcikáját, miután megegyezett Bíró Lajos, 1938-ban szabadalmaztatott találmányának jogairól.

A műsor ismertetése: A francia sorozat a 20. századi ipari formatervezés remekeinek egy-egy darabját mutatja be. Sok ismerős kedvenc köszön majd ránk, közöttük régebbi és egészen mai modellek is a telefontól egsézen Philip Stark(Kartell) tervezte bútorokig, közben látunk még Swatch órákat, a régi nagy lámpás Citroent, Macintosh számítógépet, Vespa motor, Jaguárt. A design remekeket bemutató ARTE sorozat szintén a vizualitás magas igényével készült.