Az aktuális rész ismertetője: Agata elhatározza, hogy a gyerekekkel együtt meglepetésbulit szervez Guido születésnapjára. Francesca féltékeny, úgy érzi, apja túl nagy figyelmet fordít a lányra. Sole szégyelli, hogy gömbölyödő hassal iskolába kell mennie, de Federico megnyugtatja, és a lány randizni kezd vele. Guido egy jogász ismerősénél tudakozódik Agata után, majd a nevelőotthonban próbál érdeklődni. A születésnapi bulit Guido apjának felbukkanása teszi tönkre. Guido később elmeséli Agatának, hogy gyerekkora óta nagyon rossz a viszonya az apjával, aki terrorizálta és verte az egész családot. Egy bírósági küldeményből Guido megtudja, hogy újraindul a nyomozás Maurizia Scalzi ügyében.