Az aktuális rész ismertetője: Copiii pot porni în aventuri extraordinare în Clubul Căstănelelor împreună cu Liza şi prietenii ei, Castană, Maistru de baloane, Olly şi Raza soarelui. Personajele Castană, Maistru de baloane, Olly şi Raza soarelui au fost inspirate de cele patru elemente (pământ, aer, apă şi foc); aceste personaje cu costume minunate folosesc dialoguri inteligente, muzică şi melodii atrăgătoare încercând să transmită copiilor cunoştinţele şi valorile vieţii de zi cu zi.

A műsor ismertetése: A Kicsi Gesztenye Klubban a gyerekek Lizával és barátaival, Kicsi Gesztenyével, Lufipofival, Ollyval és Napsugárral együtt kalandozhatnak. Kicsi Gesztenye, Lufipofi, Olly és Napsugár karakterét a négy őselem, a föld, a levegő, a víz és a tűz ihlette: a kedves, jelmezes figurák, szellemes párbeszédekkel és sok zenével, fülbemászó dallamokkal igyekeznek átadni a gyerekeknek a mindennapi élethez kapcsolódó ismereteket, értékeket.