Az aktuális rész ismertetője: Hogy minél közelebb kerüljön egy hírhedt mexikói drogkartell fejéhez, Carter elhiteti vele, hogy a pornóbiznisz egyik királya, aki üzletét szeretné kiterjeszteni a kábítószerpiacra is. Maria, a galériatulajdonos, akire Dean ráállt az egyik drogdíler lánya. Jamie aggódik Dean személyes érintettsége miatt.

A műsor ismertetése: Carter Shaw (Dylan McDermott) a Los Angeles-i rendőrségen belül egy titkos egységet vezet. A különleges akciócsapat állandó küzdelmet folytat a fegyver- és drogkereskedőkkel, emberrablókkal, pénzhamisítókkal, csempészekkel.