Az aktuális rész ismertetője: Amikor két fiatalembert agyonlőnek, a nyomozók a digitális törvényszéki szakértőkhöz fordulnak, remélve, hogy a mobiltelefonokban rejlő adatok segítenek a gyilkos nyomára bukkanni.