Az aktuális rész ismertetője: Donovant és csapatát egy ismert Bolíviai drogbáró kézre kerítésével bízzák meg. Egy közös paktum szerint a bűnözőt Amerikába kell szállítani, hogy ott állítsák bíróság elé. Ám a helyi erők, akik együttműködést vállaltak az ügyben, csupa olyan emberből állnak, akiknek a drogbáró személyesen is ártott. Így ők szívesebben végeznének ott helyben a kartell fejével. Olyannyira, hogy az akció végén, szövetségeseik, azaz Donovanék ellen fordulnak?

A műsor ismertetése: A szövetségi hivatal különleges bűnelhárító egysége a legkülönbözőbb feladatokat kapja: bankrablók után nyomoznak, kokainbárókkal és terroristákkal számolnak le, kémekkel szállnak szembe és ékszertolvajokat csípnek fülön. A sorozat epizódjai élethűen mutatják be azt a macska-egér játékot, amelyet a civilruhás nyomozók folytatnak a bűnözőkkel szemben.