Az aktuális rész ismertetője: Claire kalandba bonyolódik Alex DeMouy-jal, a lap szerkesztőjével, de Trevor még mindig nem talál párra. Champ el is csodálkozik azon, hogy Trevor nem reagál még arra sem, amikor a csinos Helen próbálja meg elcsábítani. Úgy látszik, tanácsait csak egyvalaki nem képes megfogadni: saját maga.

A műsor ismertetése: Claire Allen, a neves terapeuta furcsa új beteget kap: felkeresi őt egy rejtélyes férfi, aki azt állítja magáról, hogy ő Cupido, aki addig nem térhet vissza az Olümposzra, ameddig nem hoz össze legalább száz párt. A férfi végül annyit elárul magáról, hogy Trevor Hale, de ezt a nevet csak azért használja, hogy senki se zaklathassa. És Trevor azonal munkához is lát...