Az aktuális rész ismertetője: Sokat hallani a bálnák lenyűgöző kommunikációs képességeiről és szofisztikált társadalmi életéről, de vajon tudományosan is alátámaszthatóak ezek a legendás erények és sajátosságok? A Nat Geo Wild gyönyörű sorozata öt faj, a kardszárnyú delfinek, a hosszúszárnyú bálnák, a belugák, a narválok és a nagy ámbráscetek között keresi a választ az izgalmas kérdésre _ alighanem sikerrel, hisz a széria megtekintése után arra a meghökkentő felismerésre jutunk, hogy a bálnák még annál is komplexebb, fejlettebb és "emberszerűbb" állatok, mint ahogy eddig gondoltuk!