Az aktuális rész ismertetője: Az 1990-es években a Juarez drog-kartell uralta Mexikó kábítószer-piacát. Vezetőjük, Amado Carillo Fuentes - akit az általa használt hatalmas csempész-repülőgépek miatt alvilági körökben csak a "Levegő Uraként" ismertek - elődje, Rafael Aguilar Guajardo meggyilkolásával került a banda élére. A filmben az Interpol mexikói irodája kíméletlen háborút hirdet a kábítószerkerekedők ellen, de munkájuk nem ígérkezik könnyűnek, mert a korrupció a legfelsőbb kormányzati körökig felér, és a drogbárók semmitől sem riadnak vissza piacaik védelme érdekében.