Az aktuális rész ismertetője: A bor nagy utat tesz meg, amíg a palackba, majd a fogyasztó poharába kerül. A legtöbb időt a pincében, a hordóban tölti, itt nyeri el végső formáját, erejét, színét, zamatát. A hordó kulcsszerepet játszik a bor életében. Filmünkben a kádármester munkáját követjük nyomon a fa kiválasztásától a dongafák érlelésén, formázásán át a hordó elkészültéig. Választ kapunk arra is, más méretű, alakú hordó való-e a fehér és a vörös borhoz. Tokaj-hegyaljai és villányi borászok mondják el véleményüket a kádármester munkájáról.

A műsor ismertetése: