Az aktuális rész ismertetője: Felbukkan Layla egykori felettese, aki immár sofőrként dolgozik és a tetthelyen tartózkodhatott a gyilkosság idején. A galéria tulajdonosa veszélybe kerül a saját otthonában, a gyanú pedig a férjére terelődik, de az ügy újabb fordulatot vesz, amikor kiderül, hogy a betörés közben elhunyt alkalmazott maga is részt vett a rablásban.

A műsor ismertetése: Max Arnold nyomozó Chelsea-ben éli egyszerű életetét egy ütött-kopott lakóhajón. A férfi élete nem is állhatna távolabb a jómódú elittől, akik bűneit partnerével, Priya Shamsie nyomozóval együtt segít megoldani.