Az aktuális rész ismertetője: Egy Chelsea-i elitiskola egyik tanára azt tervezi, hogy a tanév végeztével Japánba költözik családjával, egy reggel azonban a felesége holtan találja őt az otthonukban. Mivel nincsenek betörésre utaló nyomok és rablás sem történt, minden jel arra utal, hogy maga a pedagógus engedte be a gyilkosát, akit jól ismert.

A műsor ismertetése: Max Arnold nyomozó Chelsea-ben éli egyszerű életetét egy ütött-kopott lakóhajón. A férfi élete nem is állhatna távolabb a jómódú elittől, akik bűneit partnerével, Priya Shamsie nyomozóval együtt segít megoldani.