Az aktuális rész ismertetője: Daktariék találnak egy magányos oroszlánt a kölykével. Mivel azonban nincs hím a falkában, a nőstény összezavarodott és nem eteti a kölyköt, amitől Paula úgy megijed, hogy apja határozott utasítása ellenére megpróbálja elhozni az anyától a kis állatot, hogy maga nevelje fel a központban. A dolog majdnem balul sül el, de se Paula, se Judy nem nyugszik bele, hogy a kölyök éhezik.

A műsor ismertetése: A '70-es évek elejének nagy televíziós sikere volt nálunk a Daktari, amely az afrikai Wamerui Állatviselkedéstani Központban játszódik. Főszereplője az állatorvos-kutató Dr. Marsh Tracy (akit szuahéli néven Daktarinak, azaz "Doktornak" szólítanak), a lánya, Paula, a fiatal növénybiológus Jack, helyi kisegítőjük, Mike, valamint a kancsal oroszlán, Clarence és a Judy, a minden lében kanál csimpánz. A történetek a vadvilág védelmezői és a helyi vadorzók harcai körül zajlanak.