Az aktuális rész ismertetője: Egy építkezésen csontvázat találnak, rajta a Lorenzoni család címerét ábrázoló gyűrűvel. A család egyetlen fia, Roberto Lorenzoni két éve eltunt, s az orvos szakértői vizsgálat egyértelművé teszi, hogy róla van szó. Roberto barátnője elmondja, hogy a fiú sokat panaszkodott egészségi állapotára, de az orvosok nem tudtak kimutatni semmilyen komoly betegséget. Brunetti újra kezdi a nyomozást, és már nem csak emberrablás, hanem gyilkosság ügyében is...

A műsor ismertetése: A Velencében játszódó új sorozat alapjául a világhírű írónő, Donna Leon detektívregényei szolgáltak. Hősük a legendás Brunetti nyomozó, aki miként neves elődei, Sherlock Holmes, Maigret, Poirot vagy akár Columbo, inkább merengő, filozofikus alkat, mint divatos "akcióhős". Egyedül felesége tudja időnként kibillenteni lelki nyugalmából eredeti és vakmerő nézeteivel, mégis a "signora" és két gyermeke jelentik számára a világot. Miközben a fanyar humorú Brunetti nyomozóval bogozgatjuk a bonyodalmas bűntényeket, a festői Velence különös világának rejtelmeiben is megmártózhatunk.