Az aktuális rész ismertetője: Ebben az epizódban is két párhuzamos ügy vár megoldásra. Holtan találnak egy férfit a fürdőszobájában és habár első ránézésre a nyomok balesetre is utalhatnának, a szálak az áldozat munkahelyére vezetnek. A másik eset középpontjában pedig egy szadista pár áll.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!