Az aktuális rész ismertetője: Lydia összebalhézik az angoltanárával, mert szerinte a férfi nem megfelelő jegyet adott a dolgozatára. Miközben mondja a magáét, észreveszi, hogy nem közömbös a jóképű tanár számára. Jeff Cahill professzor azonban tabu, mert a volt barátnője éppen az igazgatónő. Ám az angoltanár erőteljesen érdeklődni kezd a tanítványa iránt.

A műsor ismertetése: Lydia DeLucca 32 éves fiatal nő, nyolc éve van együtt a vőlegényével. Amikor a férfi bejelenti, hogy az esküvő után gyerekeket kell szülnie és ne is gondolkozzon azon, hogy régi álmát valóra váltva iskolapadba ül, felbontja az eljegyzésüket, hazaköltözik és új életet kezd. Először is jelentkezik az egyetemre...