Az aktuális rész ismertetője: Huckle és Tekergő tortasütésbe kezd, hogy pótolják a szél által tönkretett tortát. Segítséget is hívnak, Hilda azonban nem jó cukrászmester. Sam és Duddly detektívek Los Angeles-ben egy áruházi tolvaj nyomába erednek. Banán, a gorilla első munkanapján nagyon izgatott, és összekeni Agyar úr autóját. Ez nem az utolsó találkozásuk ezen a napon.