Az aktuális rész ismertetője: A Michigan-tó virtuális lecsapolásával feltárul előttünk Chicago titkos története: a legmodernebb szonártechnológiának köszönhetően többek közt megismerjük egy 300 emberéletet követelő katasztrófa részleteit; eloszlatjuk a titok ködét egy rejtélyes karácsonyi tragédia körül; és megtudjuk, hogy miként zajlott a 2. világháború egyik fontos, az erőviszonyok megfordításában nagy szerepet játszó haditengerészeti gyakorlata.

A műsor ismertetése: A filmben a legújabb számítógépes terepmodellek és képalkotó eljárások segítségével virtuálisan "lecsapoljuk" az óceánokat, olyan természetes formákat és világháborús roncsokat láthatóvá téve, amelyek még sose kerültek emberi szem elé. A lélegzetelállító műsorban ismerd meg többek közt egy elsüllyedt hadihajó és a Bermuda-háromszögben eltűnt hírhedt 'Flight 19', egy öt TBM Avanger torpedóbombázóból álló repülőraj történetét!