Az aktuális rész ismertetője: Egy alkalommal Devon eszméletlenül, görcsökben találja az alvó Yale-t. Attól tart, hogy Morgan veszélyesnek találja őt, pedig Devon szerint Yale nem kyborg, hanem egy különleges emberi lény. Őrködés közben villám csap le Morgan közelében, és földrengés rázza meg a környéket. Mindenki megzavarodik, Devon pedig Yale-hez rohan, aki figyelmezteti, hogy el kell hagyniuk a tábort. Egy föld alatti járatban Danzinger és társai egy olyan kőre bukkannak, ami fényt sugároz, és úgy tűnik, tökéletesen képes energiát raktározni és kibocsátani. A telepesek arra gondolnak, hogy remek energiaforrás lehet, de Yale aggodalommal tekint az ismeretlen anyagra...