Az aktuális rész ismertetője: A csapat nagy techno bulija áramkimaradás miatt meghiúsul, ők pedig véletlenül egy múlt századi faluba csöppennek.