Az aktuális rész ismertetője: Frank Brailie (Robert Foxworth) ezredes túlságosan is buzgón szolgálja idős felettesét, a nagy tiszteletnek örvendő Padget tábornokot (Stephen Elliott). Olyannyira, hogy viszonyt folytat fiatal feleségével (Janet Eilber), és rendszeresen lopja meg a rokkant tábornok alapítványának a kasszáját. Egy idő után feltűnik Padgetnek a lopás, és Keegan őrmestert (Andy Romano) bízza meg a nyomozással. Keegan rájön Brailie üzelmeire, és megzsarolja. Az ezredes azonban végez Keegannel, melynek következtében szembe találja magát egy sokkal komolyabb ellenféllel, Columbóval.
A műsor ismertetése: Wade Anders a mostanság egyik legsikeresebb televíziós-show műsorvezetője. Egykoron Budd Clarke neve szerepelt a jelöltek élén, de az élet közbeszólt és ezt Clarke az idő múlásával sem tudta megemészteni. Ám most halott, s halála körülményei is nagyon furcsák. A férfi asztalán és a lakás többi részén ugyanis mindenhol elnyomott cigarettacsikkek. De köztük jelentős a különbség, amit csak Columbo hadnagy vesz észre. Ezek után biztos abban, hogy a nikotinmérgezésben elhunyt tévés gyilkosság áldozata lett és nem "baleset" történt.
Hozzászólások