Az aktuális rész ismertetője: Az már közhely, hogy a megújuló energia a jövő kulcsa _ de miként lehet olyan mennyiségű nap- és szélenergiát előállítani, hogy ezek pozitív hatása megmutatkozzék egy-egy ország vagy régió üvegházgáz-kibocsátásában? A gondolatébresztő epizód erre keres választ többek közt egy kambodzsai szélpark és egy, a Szingapúr melletti Johori-szoroson létesült innovatív úszó naperőmű telep bemutatásával.