Az aktuális rész ismertetője: A naprendszerünk kialakulásához vezető események évszázadokon át misztikus ködbe burkolóztak a tudósok fürkésző szemei elől, az utóbbi ötven évben azonban e téren is áttörés született a gyorsan fejlődő technológiának köszönhetően: ma már tudjuk, hogy e több milliárd évvel ezelőtti folyamatok sokkal drámaibbak és kaotikusabbak voltak, mint ahogy azt eddig gondoltuk. Gigantikus ütközések, az űrön át több millió kilométert vándorló bolygók és a belső naprendszert pergőtűz alatt tartó kisbolygóeső - csupán néhány látványos jelenség azok közül, melyeket az epizód megkísérel rekonstruálni a naprendszerünk születésével kapcsolatos teljes igazság megismerése érdekében.

A műsor ismertetése: A sorozat korunk legaggasztóbb és legcsodálatraméltóbb természeti jelenségeinek ered a nyomába a tudomány és a technika modern eszközeivel felszerelkezve.