Az aktuális rész ismertetője: Martinez öccse meghal túladagolásban, apja pedig bosszút akar állni azon aki a kábítószereket terjesztette. Kelly és Sipowicz még idejében letartóztatja a férfit, mielőtt az ítélőképességét vesztett Hector lelőhetné. Ám Martinez apja megesküszik, hogy nem hagyja ennyiben a dolgot. A maffia zsarolni kezdi Janice Licalsit, aki Kelly felügyelőhöz fordul tanácsért. Kelly felajánlja, hogy végez a zsarolóval, ám Janice nem akarja belekeverni őt.
Egyéb epizódok:
Stáblista:
Szereplők
John Kelly nyomozó
Greg Medavoy nyomozó
Andy Sipowicz nyomozó
Diane Russell nyomozó
Laura Michaels Kelly
Baldwin Jones nyomozó
Arthur Fancy hadnagy
Sylvia Costas
James Martinez nyomozó
Janice rendőrtiszt
Bobby Simone nyomozó
Díjak és jelölések
-
Golden Globe-díj
1994Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória -
Golden Globe-díj
1998Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória jelölés -
Golden Globe-díj
1997Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória jelölés -
Golden Globe-díj
1996Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória jelölés -
Golden Globe-díj
1995Legjobb televíziós sorozat - drámai kategória jelölés
Hozzászólások