Az aktuális rész ismertetője: Kent, a portlandi Uptown biliárdszalon tulajdonosa úgy gondolja, a közösségimédia-szakértő, akit felvett, hogy éttermét hirdesse, nem végez elég jó munkát. Charles odaküldi a Titokzatos asztaltársaság tagját, Ambert, aki felfedezi, hogy a vendégekre erőszakosan tukmálják a fogyasztást.

A műsor ismertetése: Étterem tulajdonosok hozták létre a céget arra az esetre, ha gyanúsak az alkalmazottaik.