Az aktuális rész ismertetője: Unokája, Brennan szerint Mabel Stranks, a Highworth nevű falucska postáskisasszonyáról azt beszélték, hogy angol kém volt a II világháborúban. Még azt is tudni vélték, hogy neve szerepelt Hitler halállistáján.

A műsor ismertetése: A sorozat készítői arra kíváncsiak, hogy milyen igazság húzódik meg néhány, az Egyesült Királyságban élő legenda mögött, és ehhez bárki számára hozzáférhető eszközöket használnak fel. A csapat tagjai beavatnak bennünket abba a titokba, hogyan lehet szétválasztani a tényt és a fikciót, és eszközeik segítségével archívumok titkait és épületek, tájak építészeti nyelvének feliratait használják a történelemben való tájékozódásra. Minden epizód egy helyi szóbeszéddel foglalkozik, amilyen például a csempészalagút, egy háborús kém, egy tengerbe veszett város, egy királynő és a szeretőjének találkozása, vagy egy titokzatos gyilkosság, amely 300 év homályába burkolózik.