Az aktuális rész ismertetője: Lucky Luke azt a megbízást kapja, hogy vigyen el egy nagyon fontos szemtanút Szent Bob városába, aki a nebraskai rablókirály ellen készül tanúskodni. Azonban útjuk során számos nehézségbe ütköznek, ráadásul a tanú fejére vérdíjat tűztek ki. Vajon végül Lucky Luke-nak sikerül teljesíteni a titkos küldetést és épségben eljuttatja a célszemélyt a tárgyalásra?

A műsor ismertetése: Lucky Luke Becsületes Sas törzsfőnökhöz tart, amikor útközben betér Pókerarc bűnbarlangjába. Épp ekkor jönnek a szerencsejáték ellenes hölgyek is és bezáratják a helyet. A Nem Tréfa törzs vízhiányban szenved, mivel esőemberük elfelejtette az esőtáncát. Pókerarc kihasználva, hogy Becsületes Sasnak pénz kell, hogy vizet tudjon venni népének, ráveszi, hogy nyissanak egy kaszinót. Lucky Luke persze egyből átlát a szitán és ellenzi a társulást.