Az aktuális rész ismertetője: Maeve királynő békét kíván kötni ősi ellenségével, Kellsszel. Ám rövid úton kiderül, hogy az egész ajánlat csak elterelő hadművelet volt, seregei megtámadták a királyságot. Mivel a csel nem vált be, segítségül hívja a Sötétség urát, akivel szövetségre lép Kells elpusztítására.