Az aktuális rész ismertetője: Valdez kínozza foglyát, de nem tudja vallomásra bírni. Az ámokfutást látva Brigitte megpróbálja leállítani kollégáját. A KGB megpróbálja Moszkvába vinni Maxot. Walter Martin keresésére indul. Tina és Ingrid megtudja, valójában ki is Tobias. Váratlan látogatók érkeznek Fuchshoz és Barbarához. A sorozat utolsó részéből kiderül, vajon sikerül-e Martinnak maga mögött hagynia ügynöki múltját.