Az aktuális rész ismertetője: Pietro egyre többet iszik, és egy cigarettacsikk eldobásával tüzet okoz az áruházban. Az sem javít a lelkiállapotán, hogy megválasztják az év vállalkozójának, mert ebben is a Mandelli család kezét látja. Teresa gondoskodással veszi körül Vittoriót, de ez az egyre intimebb kapcsolat, még mindig messze van attól, amire a férfi vágyik. Roberto és Silvana egyre többet vannak együtt, a lány boldog, mert nagyon imponál neki Roberto visszafogottsága. Conti megverése nem elégíti ki Salvo bosszúvágyát, ráveszi Mariót, hogy szervezzen meg egy "véletlen" találkozást Teresával zárás után a raktárban.