Az aktuális rész ismertetője: A télre készülve a legváltozatosabb feladatai akadnak Port Protection lakóinak. Míg Matt széllel, esővel és hóval dacolva őzek nyomában jár az alaszkai rengetegben, Curly és Junior vízimadarakat igyekeznek elejteni. Carl és Morgan ezalatt új otthonuk szigetelésén dolgoznak, Sam, Squibb és Oliver pedig Troy házát próbálják tető alá hozni _ a szó szoros értelmében.

A műsor ismertetése: Alaszka egy távoli, eldugott szegletében él egy közösség, melynek szabadlelkű tagjai minden kapcsolatot megszakítottak a külvilággal. Port Protectionben nincsenek autók, nincsenek utak, nincsenek rendőrök és nincsen bürokrácia - sőt még kormány sincs, mely lépten-nyomon beleszólna az alattvalók életébe. Ezen a helyen csupán egyetlen törvény van: a túlélés minden másiknál keményebb törvénye, mely azt diktálja, hogy az emberek szorosan működjenek együtt egymással, s hogy vadászással, halászással, zöldségtermeléssel és favágással nap mint nap keményen megdolgozzanak az életben maradásért. Isten hozta a Föld legszabadabb, mégis legfegyelmezettebb társadalmában!