Az aktuális rész ismertetője: A nyomozók feltartóztatnak egy gyermekével utazó anyát. Ha kiderül, hogy a nő valóban drogfutár, a rendőröknek ki kell találniuk, hogy mit csinálnak az ötéves gyerekkel. A vámőrök ezen felül tüzetes vizsgálatnak vetnek alá egy mexikói állampolgárt is, aki feltűnően sok sörrel és üdítővel utazik _ lehet, hogy folyékony kokaint rejtenek a palackok?