Az aktuális rész ismertetője: Martin elkíséri Franziskát a kórházba az édesapjához, miközben Anne otthon várja. Hazaérve egy szokatlan esettel találja szemben magát. Theresa Haas a férjével érkezik az orvos rendelőjébe, fejfájás és fáradtság gyötri. Nem tulajdonít neki nagy jelentőséget, szeretne minél előbb túlesni a vizsgálatokon, hogy a húga, Greta mellett lehessen, aki béranyaként a házaspár gyermekét várja. Kiderül, hogy a testvér kezdetben nem akarta magára vállalni a feladatot, de valami megváltozott.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások