Az aktuális rész ismertetője: A rendőrök Georgiában egy családi viszálynál intézkednek. Az erdő mélyén egy gyanúsítottat üldöznek, de kiderül, hogy nem minden az, aminek látszik.