Az aktuális rész ismertetője: A nézők, akik akkoriban nem voltak szokva ágyjelenetekhez, találgatták, történt-e valami Avar István és Törőcsik Mari között. Hát, hogy alakult-e szerelem? Avar István a XXI. században.
A műsor ismertetése: A történelem nem unalmas, legfeljebb rosszul írják. Teljességre, azaz az összefüggések mindenre kiterjedő feltárására aligha van mód, nem csak az adatok hiányossága, hanem az élet rövidsége miatt is. A részletek azonban sokat mondanak el, mint ahogy egy-egy mondat, egy-egy gesztus sokat árul el az emberről. Az anekdoták fontosak hát - három kis történet már jellemez egy embert, egy kort. Ezeknek a történeteknek a segítségével akarja bemutatni a történelmet a XXI. század, ahol a legendák velünk élnek.
Hozzászólások