Az aktuális rész ismertetője: Kahlan álmában megjelenik az Álomküldők madara, és figyelmezteti, ő az utolsó Inkvizítor. Kara bevallja, hogy ő ölte meg parancsra Kahlan húgát, amitől elszabadul az Inkvizítor haragja, és a morcitnak mennie kell. Kara felkeresi a nővérét, ám a falubeliek elfogják, és azt követelik, hogy az Inkvizítor végezze ki. Richard biztos benne, hogy Kara megváltozott, és mindent megtesz, hogy ezt bebizonyítsa.

A műsor ismertetése: Középföldét egy mágikus határ választja el Szarvasföldétől, ahol Richard Cypher (Craig Horner) él. Richardról egy nap kiderül, hogy ő a Kereső, akinek az a feladata, hogy az Igazság Kardjával megszabadítsa Középföldét a zsarnok Darken Rahltól (Craig Parker). Küldetésében segítségére lesznek varázsos erejű útitársai: Zeddicus (Bruce Spence), az Első Rend varázslója és Kahlan (Bridget Regan), az inkvizítor.