Az aktuális rész ismertetője: Addisonnak ki kell derítenie, hogyan tűnhetett el Ms. Bell értékes üveggolyója a zárt tanteremből, amit ráadásul a kedvenc tanárától kapott ajándékba.