Az aktuális rész ismertetője: Mélyebbre merülünk az elhelyezkedés témájába; nem könnyű olyan helyet találni, ami biztonságos, ahol lehet vadászni és élelmet gyűjteni, és ami biztos kezdetet jelent az utódoknak.

A műsor ismertetése: Az ökológus és természetvédő Chris Morgan bemutat néhányat a legkidolgozottabb odúk és fészkek közül, valamint meglepő tényeket és megállapításokat ezekről a lenyűgöző állati otthonokról.