Az aktuális rész ismertetője: A börtönbüntetését töltő Tihanyi Sanyi autószerelő, Simon egyik régi "ügyfele", arra gyanakszik, hogy húga, a kis Juli rossz társaságba került. Simon felajánlja segítségét, ám ekkor még nem is sejti, hogy nyomozása során egy virágzó call-girl hálózat tulajdonlása körüli gyilkossági ügy közepébe csöppen bele. Az azonban még Simont is meglepi, hogy az ügy igazi célpontja nem más, mint ő maga ...

A műsor ismertetése: A film főhőse Simon, aki édesapja temetésére érkezik haza 2 éves amerikai semmittevés után, s veszi át a Simon és társa magánnyomozói iroda vezetését. Minden a nyakába szakad, az iroda, az élet és Marci - egy 14 éves kissrác, aki szintén Simon. Ő hősünk kisfia, s kapcsolatuk igen sajátosan alakul.