Az aktuális rész ismertetője: Egy kínai nyakkendőárus gyerek szemtanúja egy nő elrablásának, majd felkeresi a nagy Nero Wolfe-ot, hogy segítsen megtalálni a nőt egy esetleges nagy jutalék százalékának fejében. Nem sokkal később a gyereket elgázolják, Wolfe pedig kötelességének érzi, hogy az ügy végére járjon.

A műsor ismertetése: Nero Wolfe a híres magánnyomozó és hű asszisztense Archie Goodwin Rómába költöznek, miután el kellett hagyniuk az Egyesült Államokat. A hasára sokat gondoló és meglehetősen magának való, mogorva nyomozó nehezen változtat berögzült szokásain, így nem könnyű újraindulniuk. Az első megoldásra váró ügy mégis gyorsan megtalálja őket és ahogy annak lennie kell, hamarosan történik egy gyilkosság is.