Az aktuális rész ismertetője: Kitör a háború! Antoine találkozik nagy szerelmével, Rachellel, és fájdalmas szakításuk ellenére segít a lánynak, hogy haldokló barátja kijusson a kórházból. Jennyt végül elengedi az anyja Svájcba Jacques-hoz, noha helyteleníti kapcsolatukat. A lány azonban csak egy egynapos vízumot kap és nem tudja közölni Jacques-kal, hogy gyermeket vár tőle. Jacques veszélyes akciót tervez: Meynestrellel a frontvonal fölé repülnek és röplapokat szórnak a katonáknak, felszólítva őket a békére...

A műsor ismertetése: A huszadik század elejének Franciaországában, a nagy korforduló idején játszódó nagy ívű történet remekül felvázolt mellékalakok sokaságával, érdekfeszítően és izgalmasan meséli el a Thibault család sorsát. A nyolcrészes, szélesen hömpölygő filmsorozat gyönyörűen komponált képeivel igazi filmcsemege, méltó a feldolgozás alapjául szolgáló mű szelleméhez, Roger Martin du Gard remekéhez, a 20. századi próza talán leginkább tolsztoji léptékű alkotásához.