Az aktuális rész ismertetője: Raydor kapitány megpróbálja elérni, hogy Brenda a legjobb formájában legyen, amikor a polgármester kihallgatja a rendőrfőnöki poszt ügyében. Meggyilkolt fiatal nő holttestére bukkannak a lakásában. Judy Lynn adatrögzítő volt és időnként színésznőként is dolgozott, emellett sikeres videós blogot vezetett szerelmi életéről. Brenda és csapata megpróbálja megtudni, hogy az internetes társkeresés során a lány kikkel találkozhatott. A hamarosan képbe kerülő udvarlóról kiderül, hogy mellesleg boldog vőlegény, és nem csak ebben hazudott a fiatal nőnek.

A műsor ismertetése: Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) a kitartó nyomozó, aki rendkívüli képességgel tudja megfejteni az emberek titkait, az ország legjobbjai közé tartozik. A CIA által kiképzett detektív Atlantából érkezik Los Angelesbe, hogy átvegye a Los Angeles-i rendőrség különleges nyomozati osztályának vezetését, amely a speciális gyilkossági és a nyomozati szempontból különösen érzékeny ügyekkel foglalkozik. Miután megérkezik Los Angelesbe, nem csak az új életével kell megbarátkoznia, hanem meg kell birkóznia új kollégái neheztelésével, akik nem örülnek, hogy az új rendőrfőkapitány-helyettes nem soraikból, veterán rendőrökből került ki.