Az aktuális rész ismertetője: Ki gondolná, hogy egyetlen napba ennyi minden beleférhet? Míg Dr. Pol egy pávatyúk sérült lábát veszi kezelésbe, Dr. Lisa egy kutyák közti harc következményeit orvosolja, Dr. Nicole pedig macskaéletet ment. A legnehezebb kérdés megválaszolása mindazonáltal Charles-nak jut: Miként tudná rávenni az apját, hogy egy kis időre kiszakadjon a munkából és pihenjen?

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.