Az aktuális rész ismertetője: Hóvihar söpör végig Michigan középső tájain, és ahogy vastagodik a hóréteg, hogy nő a segítségre szoruló állatok száma is. Míg Dr. Pol és Charles egy farmra sietnek az ítéletidő közepette, Dr. Lisa tíz öltéssel varrja össze egy ló aggasztóan mély sebét, Dr. Brenda pedig egy rottweiler feldagadt pofáját veszi kezelésbe.

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.