Az aktuális rész ismertetője: A tavasz ezúttal is bébibummot hoz, aggódó gazdák frissen született kecskék, rénszarvasok és kutyák sokaságát hozzák be a klinikára ellenőrzésre. Dr. Lisa ezalatt egy ló felszakadt szemhéját veszi kezelésbe, Dr. Nicole pedig sürgősségi császármetszést hajt végre egy macskán. De vajon milyen meglepetéssel készül Charles és Diane az Állatorvosok napja alkalmából?

A műsor ismertetése: Dr. Jan Pol valóságos legenda Közép-Michigan farmvidékén, s nem véletlenül: emberként legalább annyira lelkiismeretes, mint különc, állatorvosként pedig varázslatos módon egyszerre a régi iskola és a szokatlan, új megoldások híve. Egy azonban bizonyos: minden döntését és mozdulatát az állatok szeretete és a gyógyítás vágya vezérli.