Az aktuális rész ismertetője: A megfelelő, valamennyi apró részletre kiterjedő kiképzésnek minden hivatásnál nagy jelentősége van _ a pilóták esetében pedig egyenesen elengedhetetlen (lenne…) Amikor egy charterjárat légörvénybe kerül a Karib-szigetek felett, a repülőgép előbb irányíthatatlanná válik, majd lezuhan. Az ok: a pilóták helytelenül reagáltak egy krízisre _ mely meg se történt. A visszatekintő epizódban ezen kívül egy turbólégcsavaros repülőgép is zuhanni kezd egy villámcsapást _ és egy probléma hibás diagnózisát _ követően, egy orosz hokicsapat pedig tragikus balesetet szenved egy rutinszerűnek indult felszállás során.

A műsor ismertetése: A visszatekintő epizód három olyan balesetet idéz fel, melyek világszerte a média érdeklődése homlokterébe kerültek. Többek közt megismerhetjük az American Airlines 77-es járata drámáját, melyet 2001. szeptember 11-én terroristák elfoglaltak, eltérítettek és nekivezettek a Pentagonnak.